Cambuur trainer Henk de Jong, wethouder Hein Kuiken, en directeur van het Historisch Centrum Leeuwarden (HCL) Meindert Seffinga, zullen op deze dag de eerste exemplaren in ontvangst nemen van initiatiefnemer Ezra Efdé. De Liwwadder band Trio Ossekop, met Johan Juckers van het voormalige Irish Stew verzorgt de muziek, met Liwwadder klassiekers (o.a. “Oudste stapper fan ‘e stad”).
De namen van de speciaalbieren zijn gebaseerd op spreekwoorden afkomstig uit het geïllustreerde spreekwoordenboek Ik rúk al aardech naar de skep. (2024), van een schriftje uit 1998, waarin oma Aartje Feikje (Attie) Efdé-van der Wal Leeuwarder spreekwoorden en gezegden vastlegde. Remco Efdé, Illustrator van deze uitgave, ontwierp nu ook de etiketten van de bieren. Deze etiketten hebben een QR-code, die bij het scannen een grote gele knop opent waar mensen hun eigen spreekwoorden in kunnen zenden op de website liwwadder-spreekwoorden.nl. Deze website is in samenwerking met HCL en Cinnamon Interactive tot stand gekomen.
De inzendingen zullen worden meegenomen in een project met Graffiti Platform Leeuwarden, waarin verschillende kunstenaars worden uitgenodigd om een spreekwoord te kiezen en een eigen interpretatie ervan te verbeelden naar muurschilderingen in de stad. Met dit project tonen we de creatieve potentie van lokale taal, vertaald in een eigentijdse vorm.