Die is niet helemaal fris meer. Iemand die een beetje glazig of vreemd uit zijn ogen kijkt, bijvoorbeeld na een iets te gezellige avond in de Doelesteeg
Het eten smaakt goed
Je bent snel te bang
De jongens zouden gaan windsurfen bij windkracht 9 en golven zo hoog als een flatgebouw, staande op het strand en kijkend naar de hoge golven op zee in Fuerteventura, zei Folkert Brouwers ut Leeuwarden, je binne gauw te bang, en stapte op zijn board en ging surfen
Van zeuren krijg je dikke kuiten
Gehoord op Terschelling van een door en door Leeuwarder meisje eind de jaren zestig.
Het maakt niet uit dat het ….. niet helemaal recht is, skeve dingen pissen oek!
Mijn oude leraar, meester Goudsmid, beoordeelde mijn ingeleverde werkstuk niet helemaal goed. Maar “skeve dingen pissen oek”, oftewel het kan er mee door.
Ouderen met respect aanspreken
Het was niet de gewoonte om ouders/grootouders met "u" aan te spreken maar bv met wat zegt pappe of opa. Wat niet mocht was: dat zegt hij of dat heeft hij. We kregen nog net geen draai maar wel het spreekwoord om de oren.
Dronken
Niet alleen de Oldehove staat scheef, maar na een paar biertjes sta je ook Mooi Skeef.